|
|
|
|
Iluminación
Por Maharishi Sadashiva Isham (MSI)
Iluminación es una traducción del antiguo texto en sánscrito conocido como los Yoga Sutras de Maharishi Patañjali.
Iluminación describe, en términos del hombre común, la ancestral ciencia de la Unión. Esta a menudo mal entendida filosofía fue originalmente diseñada para avivar y despertar el potencial infinito que yace adormecido en cada individuo.
ILUMINACION
Por Maharishi Sadashiva Isham (MSI)
Los Yoga Sutras de Maharishi Patañjali son la formulación más concisa en la historia de las mecánicas del crecimiento de la conciencia desde el Estado Despierto hasta el más alto grado de la conciencia humana, la Conciencia Unificada. Ellos presentan un entendimiento sistemático y completo de las transformaciones psicológicas, emocionales y físicas que ocurren cuando un individuo desarrolla la iluminación plena. Este proceso de desarrollo se llama Ascensión, o elevarse más allá de las limitaciones de la ignorancia. Este texto es así la formulación más completa en la historia del mundo de las raíces pre-Cristianas de la Ascensión.
Maharishi Patañjali también fue también conocido como Govindra Yogindra, “El Rey de los Yogis lleno de Luz.” El era comúnmente considerado como el Maestro del primer Shankaracharya, quien revitalizó el conocimiento de la Ascensión unos cinco siglos antes del nacimiento de Cristo. Maharishi Patañjali fue un ser humano completamente consciente. Maharishi literalmente significa “Gran Sabio.” Un rishi, un sabio, es un individuo que ha Ascendido al primer nivel de iluminación, la Conciencia Perpetua, la cual está caracterizada por el reconocimiento de que el Ser interior es Infinito, no limitado por espacio, tiempo o causa, uno con el Uno omnipresente, el Creador de Todo lo que Es.
Un Maharishi es un individuo que ha Ascendido a la Conciencia Unificada, en la cual la experiencia interna de la Conciencia Infinita también se experimenta afuera, como la Realidad esencial de todos y de todo. Patañjali estaba establecido en este último nivel de la conciencia humana. Su texto de Yoga fue diseñado para ayudar a cualquiera a elevarse a este estado de perfección humana.
Los Sutras son declaraciones muy cortas y concisas. Sutra literalmente significa “hilo.” Los Yoga Sutras son los hilos que juntos constituyen el tapiz del Yoga. Yoga viene de la raíz, yug, que significa ‘unir juntos’. Así que los Yoga Sutras son los hilos que unen. Yoga es la ciencia de unir al ser inferior individual con el Ser superior universal, la chispa indivisible de Dios que reside dentro de todos.
Yoga no es un sistema de creencias o una religión, ni siquiera una filosofía --es una metodología extremadamente práctica para expandir sistemáticamente la mente consciente. Dicho de otro modo, Yoga es la Ciencia para superar las creencias autodestructivas y limitantes y los programas internos que mantienen la vida individual atada a las experiencias del Estado Despierto de Conciencia-- el estado en el que la vida está alternadamente feliz y triste, amorosa y odiosa, saludable y enferma--en resumen, dual. El Yoga provee una escalera sistemática para subir más allá de las experiencias frecuentemente dolorosas del Estado Despierto de dualidad hasta el Estado de inalterable Conciencia Unificada, también conocido como iluminación plena.
Esto no es un proces místico o siquiera difícil o complicado. Aquellos que han pensado que el Yoga era difícil y/o complicado, estaban sin duda basando su pensamiento en su experiencia personal, pero ese nivel de experiencia no es toda la historia de la vida humana, como este texto lo aclarará. La perfección está dentro cada humano. Dado este hecho, es sorprendente que tantos hayan fracasado en darse cuenta de esto.
Parte del problema proviene de traducciones defectuosas de los textos que pueden servir en el desarrollo de la conciencia. Los Yoga Sutras son un perfecto ejemplo. Propiamente entendidos, proveen un camino recto y amplio para el reconocimiento del grado más alto de la conciencia humana. Inapropiadamente entendidos, en el mejor de los casos son inservibles y en el peor, bastante dañinos.
La sociedad de la India está hoy profundamente atrapada en un atolladero de creencias erróneas acerca de la mecánica para realizar la iluminación. Los custodios del sistema del Yoga han dirigido muy pobremente sus enseñanzas esenciales que prácticamente ya nadie en el mundo entiende que la Unión Divina es muy fácil de lograr. La típica interpretación del camino de la iluminación es a través de la renunciación, o renunciando al mundo. ¡Expansión al Infinito renunciando a el! Nada podría ser más absurdo, dada una verdadera percepción y entendimiento de la conciencia superior.
El área principal del problema de todos los comentarios es la interpretación de versos clave que hacen parecer la práctica del Yoga complicada o difícil o adecuada sólo para aquellos que son abnegados -- aquéllos que han dedicado su vida entera a ser monje o monja. Con esto como la interpretación estándar de este sistema de desarrollo mental, ¡no es de extrañar que el Yoga ha sido considerado sin valor por muchos en Occidente! ¿Quién quiere dejar todo el placer de la vida para lograr la iluminación? ¿Renunciar el placer para lograr el éxtasis Infinito? ¡Hasta suena absurdo! Afortunadamente, es absurdo. No es necesario; de hecho es más fácil continuar con una vida regular y balanceada en el mundo y agregar las técnicas naturales y sin esfuerzo para Ascender desde el Estado Despierto y lograr la Unión. La mente es rápidamente absorta por la experiencia del Infinito cuando tiene el uso de técnicas válidas para el crecimiento de la conciencia; nunca es un proceso trabajoso, difícil o lento.
Conforme el crecimiento de la conciencia procede, cada área de la vida se desarrolla --corazón, mente, cuerpo, entorno. Yoga propiamente entendido, no es un sistema para renunciar a la vida. Es un sistema para agregarle a la vida.
Cuando el mundo escuche y entienda esta Enseñanza, todos los viejos problemas que han parecido tan intratables por siglos, se esfumarán con soluciones gráciles y perfectas. No hay problema mental, emocional, físico, social o ambiental que pueda resistir el poder completamente beneficioso de la Mente Infinita. Cuando el mundo escuche y entienda esta Enseñanza, la paz del mundo estará asegurada para todas las épocas por venir. Cuando el mundo escuche y entienda esta Enseñanza, salud, felicidad y progreso mundial serán conseguidos por todo el tiempo futuro. ¡Que este día llegue pronto!
|
